Robloxは、AIを活用したリアルタイムチャット翻訳機能を導入し、言語の壁を打破しています。この革新は、グローバルコミュニケーションの向上とインクルージョンの進展を示しており、ユーザーは16言語で自分の好みに合わせてシームレスに交流できます。急速に進化するAI技術の中で、Robloxはゲームに特化したリアルタイム翻訳機能を初めて導入した企業として際立っています。
この画期的な技術は、Robloxの独自の人工知能を活用し、ユーザー間のテキストチャットメッセージを瞬時に翻訳します。これにより、ユーザーは母国語で他のプレイヤーとつながることができます。たとえば、韓国のユーザーが韓国語でメッセージを入力すると、英語を話すユーザーには英語に、ドイツ語を話すユーザーにはドイツ語に翻訳されて表示されます。
「私たちのカスタム大型言語モデルにより、16言語間でリアルタイム翻訳が可能になり、場所に関係なくユーザーが容易に接続できます」とRobloxのCTOダニエル・スターマンは述べています。「体験内コンテンツの翻訳にAIを最初に導入することで、コミュニティ開発者により多くの聴衆にアプローチできる機会を提供しました。この新しいリアルタイムAIチャット翻訳機能により、ユーザーは言語の壁を越えて、没入型の3D環境でコミュニケーションを取ることが可能になります。将来的には、AIを活用した音声翻訳を含む、Robloxのあらゆるユーザー体験を完全に翻訳することを目指しています。」
2023年9月30日時点で、Robloxのデイリーアクティブユーザーは7000万人以上で、毎日約1970万の新しい友達が生まれています。180カ国のプレイヤーは、日々驚異的な24億のチャットメッセージを交わしており、年間トータルで9040億メッセージに達します。特に、3分の1のチャットメッセージは翻訳を必要とし、Robloxの多様なユーザーベースにとってリアルタイムAIチャット翻訳の重要性が浮き彫りになっています。
「グローバルユーザーベースを拡大する中で、Robloxがアクセス可能でローカライズされることを目指しています。支払いオプションから文化的に関連するコンテンツやアバター、さらにはチャット翻訳まで、あらゆる面で本物の体験を提供します」とRobloxの国際部門責任者、ゼン・ファンは語ります。「新しいチャット翻訳技術の初期テストでは、ユーザーのエンゲージメントおよびセッションの品質に好影響が見られました。この機能の導入により、コミュニティ内の日常的なコミュニケーションを向上させ、世界をより身近に感じられることに興奮しています。」
チャット翻訳機能は、支払いオプション、コンテンツ、アバターを含む、Robloxのローカライズされた体験作りのより広範な戦略と一致しています。自動チャット翻訳は、RobloxのチャットエンジンであるTextChatServiceを利用したすべての体験で利用可能です。AIを活用したチャット翻訳機能の明細については、Robloxの公式ブログをご覧ください。この機能の追加は、Robloxがその没入型オンラインプラットフォーム内で安全で、礼儀正しく、楽観的な環境を育むという使命において重要なステップとなります。